-
1 австралийский футбол
Australian slang: Aussie Rules, aerial ping pong (отличается от регби и обычного футбола), footy, aerial pingpongУниверсальный русско-английский словарь > австралийский футбол
-
2 австралийский футбол, футбол по австралийским правилам
Australian slang: Aussie RulesУниверсальный русско-английский словарь > австралийский футбол, футбол по австралийским правилам
-
3 Aussie Rules
Австралийский сленг: Rules, австралийский футбол, футбол по австралийским правилам, австралийский футбол, футбол по австралийским правилам -
4 aerial ping pong
Австралийский сленг: австралийский футбол (отличается от регби и обычного футбола) -
5 aerial pingpong
Австралийский сленг: Rules, австралийский футбол -
6 aerial ping pong
-
7 Australian Rules
австралийский футбол (распространён только в Австралии, где пользуется огромной популярностью; возник в шт. Виктория в 1858; основатели – Т. У. Уилс {T. W. Wills} и Х. С. А. Харрисон {H. C. A. Harrison}. Правила были разработаны в 1866; количество игроков в команде варьировалось от 16 до 20, в наст. вр. – 18 игроков и 2 запасных; на овальном поле играют овальным мячом; матч состоит из 4 периодов по 25 мин.; в 1906 был организован первый Совет австралийского футбола; его председателем стал Х. С. А. Харрисон) <букв. австралийские правила>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australian Rules
-
8 aerial ping pong
-
9 footy
['fʊtɪ]1) Общая лексика: мутный, содержащий осадки2) Австралийский сленг: Australian Rules football, футбол, австралийский футбол -
10 Footy
-
11 Aussie Rules
MT австралийский футбол, футбол по австралийским правилам -
12 Aussie Rules
MT австралийский футбол, футбол по австралийским правилам -
13 footy
1.MT австралийский футбол 2. футбол -
14 Australian Rules
сущ.; употр. с гл. в ед.; спорт.; = Australian Rules football -
15 New Zealand has buckley's of beating Australia at football
Австралийский сленг: Новая Зеландия практически не имеет шансов выиграть в футбол у АвстралииУниверсальный англо-русский словарь > New Zealand has buckley's of beating Australia at football
-
16 football
['fʊtbɔːl]1) Общая лексика: футбольный, футбольный мяч2) Разговорное выражение: ядерный чемоданчик (with nuclear codes - U.S.)3) Американизм: игрушка4) Спорт: американский футбол, футбол5) Австралийский сленг: см. Australian Rules -
17 comeback
['kʌmbæk]1) Общая лексика: возврат (к власти), выздоровление2) Разговорное выражение: возвращение (к власти, популярности и т. п.), возражение, обоснованная жалоба, возврат (к власти и т.п.)4) Экономика: возобновление5) Австралийский сленг: метисная шерсть, помесная овца6) Автомобильный термин: возвращение в прежнее состояние (напр. при низком качестве ремонта)7) Металлургия: отдача8) Текстиль: полутонкорунная шерсть, регенерированная шерсть, шерстяные обраты9) Сленг: находчивый ответ, ответ (Garry is pretty fast with the comeback. Гарри очень быстро ответил.), возврат владельцу товара, который не понравился, остроумная реплика, возвращение здоровья (процветания, успеха, признания и т.д.)10) Футбол: камбэк (ситуация, когда проигрывающая, как правило, два или более мячей команда ломает ход игры и сравнивает счёт или даже выходит вперёд), волевая победа -
18 drop-kick
['drɒpˌkɪk]1) Общая лексика: удар с полулета (футбол)2) Австралийский сленг: неприятный человек (АБ) -
19 flick
[flɪk]1) Общая лексика: замахнуться (кнутом), звук удара, крошки и т. п., лёгкий, отрывистый удар (пальцем, хлыстом), носиться, отрывистый удар, порхать, резкое движение, сбросить что-то легкое: пепел с сигареты, слегка ударить, смахивать щелчком, смахнуть, стегнуть, стряхнуть, толчок, фильм, хлестнуть, щёлкнуть, лёгкий удар (хлыстом, ногтем и т. п.), щёлкать (щёлкнуть кого-л. по носу - give smb. a flick on the nose), отбросить щелчком (как например окурок)2) Медицина: звук удара или щелчка (напр. щелчок открытия митрального клапана), лёгкий отрывистый удар, щелчок, звук удара (напр. щелчок открытия митрального клапана), звук щелчка (напр. щелчок открытия митрального клапана)3) Разговорное выражение: поставить щелбан4) Американизм: movie (I haven't seen a \<b\>flick\</b\> in a long time)5) Военный термин: "захватывать" лучом прожектора, кратковременное освещение, кратковременное освещение цели прожектором, освещение вспышкой, прожектор6) Техника: вибрировать, рывок, быстрый манёвр (воздушного судна)7) Британский английский: свиной почечный жир8) Австралийский сленг: to give something or somebody the flick is to get rid of it or him/her10) Текстиль: начёс11) Сленг: кино ("Let's go out tonight and watch a flick."), кинотеатр12) Вычислительная техника: пролистывать (Apple), жест пролистывания (Apple)13) Воровское выражение: резать14) Футбол: сбросить (кому-либо под удар), откинуть15) Оружейное производство: кратковременное освещение прожектором, ловить в луч прожектора16) Велосипеды: ехать по тропе17) Фехтование: укол захлестом -
20 joker
['dʒəʊkə]1) Общая лексика: балагур, двусмысленная фраза в законе, двусмысленная фраза или статья в законе, дополнительная карта (в колоде), забавник, запасной козырь (о доводе, обстоятельстве), любитель рассказывать анекдоты, насмешник, неожиданная трудность, непредвиденное обстоятельство (так или иначе влияющее на ход дела), подвох, трюк, уловка, хитрый приём, шутник, штукарь, загвоздка2) Разговорное выражение: дурень (informal: an annoying or inept person), балда, болван, дуралей, пень, чмо3) Карточный термин: джокер4) Юридический термин: двусмысленная статья в законе6) Сленг: мужик, парень, человек, любая часть целого, препятствующая его осуществлению, нечто, мешающее достижению цели7) Футбол: игрок пришедший в новый клуб по ходу сезона8) Рыболовство: мелкий мотыль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Австралийский футбол — Aussie Rules или Footy командный вид спорта с мячом. Цель каждой из команд продвигаясь с мячом вперед по полю, поразить ворота команды соперника и … Википедия
австралийский футбол — australiškasis futbolas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis 2 komandų po 18 žaidėjų sportinis žaidimas. Australiškasis futbolas žaidžiamas 137–182×109–155 m dydžio aikštėje. Tikslas – pasiųsti kamuolį už varžovų komandos vartų… … Sporto terminų žodynas
Футбол (значения) — Футбол (англ. football ножной мяч) популярный командный вид спорта. Разновидности Австралийский футбол Американский футбол Болотный футбол Гэльский футбол Канадский футбол Мини футбол (Футзал) Пляжный футбол Регби Соккер (Европейский футбол) … Википедия
Футбол на летних Олимпийских играх 1956 — Футбол на XVI Летних Олимпийских играх Турнир запомнился тем, что из 16 команд 5 отказались от участия, в т. ч. в полном составе пара 1/8 финала Китай Турция. В связи с отказами матч Югославия США из игры 1/8 финала стал матчем 1/4 финала. В… … Википедия
Футбол — У этого термина существуют и другие значения, см. Футбол (значения). Голкипер готовится отбить мяч … Википедия
Австралийский вариант английского языка — Английский язык является наиболее используемым языком на всей территории Австралии. Австралийский вариант … Википедия
Канадский футбол — У этого термина существуют и другие значения, см. Футбол. Канадский футбол … Википедия
Австралия — Австралийский Союз Commonwealth of Australia … Википедия
Правоохранительные органы Австралии — … Википедия
Спорт в Австралии — Пляжный крикет в Перте. Спорт в Австралии, особенно командные и водные виды спорта, популярен среди населения и распространён во всех регионах. Правительство вкла … Википедия
Спорт в Науру — Национальная команда Науру по австралийскому футболу (2008) Спорт на острове … Википедия
